《玩水禽（在古南醴陵县作）》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《玩水禽（在古南醴陵县作）》”拼音对照

wán shuǐ qín zài gǔ nán lǐ líng xiàn zuò

玩水禽（在古南醴陵县作）

liǎng liǎng zhēn qín miǎo miǎo xī, cuì jīn hóng zhǎng jìng wú ní.

两两珍禽渺渺溪，翠衿红掌净无泥。

xiàng yáng mián chù shā chéng tǎn,

向阳眠处莎成毯，

tà shuǐ fēi shí làng zuò tī.

蹋水飞时浪作梯。

yī yǐ diāo liáng qīng shè yàn, yì yáng jīn jù xiào chén jī.

依倚雕梁轻社燕，抑扬金距笑晨鸡。

quàn jūn xì rèn yú wēng yì, mò qiǎn gēng luó wù wěn qī.

劝君细认渔翁意，莫遣縆罗误稳栖。

古诗“《玩水禽（在古南醴陵县作）》”翻译、赏析和诗意

两个珍禽渺渺溪，翡翠衿红掌管净无泥。

向阳眠在莎成毯子，

踏水飞时浪作梯子。

依靠雕梁轻社燕，抑扬金距笑晨鸡。

鼓励你仔细辨认渔翁意，没有派绳罗错稳栖。

* 以上翻译，仅供参考