《送沈先辈归送上嘉礼（一作送沈光及第后东归兼赴嘉礼）》-诗词详解

作者“罗隐”简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗“《送沈先辈归送上嘉礼（一作送沈光及第后东归兼赴嘉礼）》”拼音对照

sòng shěn xiān bèi guī sòng shàng jiā lǐ yī zuò sòng shěn guāng jí dì hòu dōng guī jiān fù jiā lǐ

送沈先辈归送上嘉礼（一作送沈光及第后东归兼赴嘉礼）

qīng qīng yuè guì chù rén xiāng, bái zhù shān qīng chēng shěn láng.

青青月桂触人香，白苎衫轻称沈郎。

hǎo jì mǎ qīng guī gù lǐ,

好继马卿归故里，

kuàng wén shān jiǎn zài xiāng yáng.

况闻山简在襄阳。

bēi qīng bié àn yīng xū zuì, huā bàng zhēng chē jiàn yù fāng.

杯倾别岸应须醉，花傍征车渐欲芳。

nǐ bǎ jīn qián zèng jiā lǐ, bù kān qī xiè kùn míng chǎng.

拟把金钱赠嘉礼，不堪栖屑困名场。

古诗“《送沈先辈归送上嘉礼（一作送沈光及第后东归兼赴嘉礼）》”翻译、赏析和诗意

青青月桂触人香，白色麻布衫轻称沈郎。

喜欢继马你归故乡，

耿况听说山简在襄阳。

杯倾另岸应该喝醉了，花旁征车渐渐想芳香。

拟把钱送给嘉礼，不能停留屑困难名场。

* 以上翻译，仅供参考