《汉州月夕游房太尉西湖》-诗词详解

作者“李德裕”简介

李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。

古诗“《汉州月夕游房太尉西湖》”拼音对照

hàn zhōu yuè xī yóu fáng tài wèi xī hú

汉州月夕游房太尉西湖

chéng xiàng míng qín dì, hé nián bì yù huī.

丞相鸣琴地，何年闭玉徽。

ǒu yīn míng yuè xī, zhòng chǎng gù lóu fēi.

偶因明月夕，重敞故楼扉。

táo liǔ xī kōng zài, fú róng kè zàn yī.

桃柳谿空在，芙蓉客暂依。

shuí lián jì chuān jí, zhǎng yǔ yè zhōu guī.

谁怜济川楫，长与夜舟归。

古诗“《汉州月夕游房太尉西湖》”翻译、赏析和诗意

丞相鸣琴地，哪一年关闭玉徽。

偶然因为明月晚上，重视宽敞所以楼门。

桃柳溪空在，芙蓉客人暂时依。

谁怜济川船，长和夜船回家。

* 以上翻译，仅供参考