《西湖留别》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《西湖留别》”拼音对照

xī hú liú bié

西湖留别

zhēng tú xíng sè cǎn fēng yān, zǔ zhàng lí shēng yàn guǎn xián.

征途行色惨风烟，祖帐离声咽管弦。

cuì dài bù xū liú wǔ mǎ,

翠黛不须留五马，

huáng ēn zhǐ xǔ zhù sān nián.

皇恩只许住三年。

lǜ téng yīn xià pù gē xí, hóng ǒu huā zhōng pō jì chuán.

绿藤阴下铺歌席，红藕花中泊妓船。

chǔ chù huí tóu jǐn kān liàn, jiù zhōng nán bié shì hú biān.

处处回头尽堪恋，就中难别是湖边。

古诗“《西湖留别》”翻译、赏析和诗意

沿途行色惨淡风烟，祖父帐离声咽管弦。

翠眉不需要留五马，

皇恩只允许住三年。

绿藤下阴铺歌席，红藕花中停泊妓船。

处处回头尽可以留恋，在中很难分辨是湖边。

* 以上翻译，仅供参考