《送金华王明府》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《送金华王明府》”拼音对照

sòng jīn huá wáng míng fǔ

送金华王明府

xiàn shě jiāng yún lǐ, xīn xián jìng yòu piān.

县舍江云里，心闲境又偏。

jiā pín táo lìng jiǔ, yuè fèng shěn láng qián.

家贫陶令酒，月俸沈郎钱。

huáng niè xiāng shān lù, qīng fēng mù yǔ tiān.

黄蘖香山路，青枫暮雨天。

shí wén yǐn chē qí, zhú wài dào tóng quán.

时闻引车骑，竹外到铜泉。

古诗“《送金华王明府》”翻译、赏析和诗意

县衙江云里，心情闲适境界又偏。

家贫陶令酒，月薪沈郎钱。

黄蘖香山路，青枫暮雨天。

时听到带领车骑，竹外到铜泉。

* 以上翻译，仅供参考