《题僧房（一作题慈恩寺振上人院）》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《题僧房（一作题慈恩寺振上人院）》”拼音对照

tí sēng fáng yī zuò tí cí ēn sì zhèn shàng rén yuàn

题僧房（一作题慈恩寺振上人院）

pī yī wén kè zhì, guān suǒ cǐ shí kāi.

披衣闻客至，关锁此时开。

míng qìng xī yáng jǐn, juàn lián qiū sè lái.

鸣磬夕阳尽，卷帘秋色来。

míng xiāng lián zhú jìng, qīng fàn chū huā tái.

名香连竹径，清梵出花台。

shēn zài xīn wú zhù, tā fāng dào jǐ huí.

身在心无住，他方到几回。

古诗“《题僧房（一作题慈恩寺振上人院）》”翻译、赏析和诗意

披上衣服听说客人到，此时开关门。

鸣磬夕阳尽头，卷帘秋色来。

名香连竹径，清梵从花台。

身在心不住，他刚到几回。

* 以上翻译，仅供参考