《送李明府赴滑州》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《送李明府赴滑州》”拼音对照

sòng lǐ míng fǔ fù huá zhōu

送李明府赴滑州

wèi chéng hán shí bà, sòng kè guī yuǎn dào.

渭城寒食罢，送客归远道。

wū mào bèi xié huī, qīng lí tà chūn cǎo.

乌帽背斜晖，青骊踏春草。

jiǔ xǐng gū zhú yè, yī lěng qiān shān zǎo.

酒醒孤烛夜，衣冷千山早。

qù shì shěn shàng shū, yīng lián cí fù hǎo.

去事沈尚书，应怜词赋好。

古诗“《送李明府赴滑州》”翻译、赏析和诗意

渭城寒食节结束，送客人回家路途遥远。

乌帽背斜晖，青黑色踏着春天草。

酒醒孤烛夜，穿冷千山早。

去事沈尚书，应怜词赋好。

* 以上翻译，仅供参考