《秋霖二首》-诗词详解

作者“王禹偁”简介

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

古诗“《秋霖二首》”拼音对照

qiū lín èr shǒu

秋霖二首

qiū lín guò bǎi rì, suì wàng zhōng hé rú.

秋霖过百日，岁望终何如。

jiā gǔ jiù suì shēng, zhuó zhuó chuí qīng xū.

嘉谷就穗生，茁茁垂青须。

sù mài wèi rù tǔ, dà tián duō ní tú.

宿麦未入土，大田多泥涂。

hé kuò bù biàn mǎ, yuán gāo kǒng shēng yú.

河阔不辨马，原高恐生鱼。

shí zhèng gǒu yún shī, shēng mín yì hé gū.

时政苟云失，生民亦何辜。

yǔ ruò shì tiān lèi, tiān yǎn yīng yǐ kū.

雨若是天泪，天眼应已枯。

古诗“《秋霖二首》”翻译、赏析和诗意

秋雨连绵超过一百天，一年希望最终怎么样。

嘉谷在穗生长，茁茁垂青。

小麦还没有进入土，大田多泥涂。

河宽不辨马，原高恐怕活鱼。

时政如果说失去，人类也有什么罪。

雨像是天泪，天眼应该已经枯萎。

* 以上翻译，仅供参考