《和十一月八日圃人献小桃花二绝》-诗词详解

作者“梅尧臣”简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗“《和十一月八日圃人献小桃花二绝》”拼音对照

hé shí yī yuè bā rì pǔ rén xiàn xiǎo táo huā èr jué

和十一月八日圃人献小桃花二绝

dāng shí kāi xiàng xìng huā hòu, jīn rì zhàn dāng méi è qián.

当时开向杏花後，今日绽当梅萼前。

bù wèi xuě shuāng hé tài shèn, fán yīng rú huǒ mǎn zhī rán.

不畏雪霜何太甚，繁英如火满枝燃。

古诗“《和十一月八日圃人献小桃花二绝》”翻译、赏析和诗意

当时开向杏花后，今天突然在梅花前。

不怕雪霜什么太严重，很多英如火满枝点燃。

* 以上翻译，仅供参考