《梦芙蓉》-诗词详解

作者“朱彝尊”简介

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

古诗“《梦芙蓉》”拼音对照

mèng fú róng

梦芙蓉

rì zhǎng shēn yuàn lǐ, jiàn wēi yín hóng dòu, xué shū qīng lǐ.

日长深院里，见微吟红豆，学书青李。

shǔ xū sàn zhuō, céng fù sǎo méi cuì, lǜ shā fēng bù qǐ, lú yān dōu zhuàn xīn zì.

鼠须散卓，曾付扫眉翠，绿纱风不起，炉烟都篆心字。

.

。

mì dì xīng qī, xǔ zhī jī shí pàn, lái wǎng jiàng hé shuǐ.

密缔星期，许支机石畔，来往绛河水。

shuí liào fēn fēi wàn lǐ.

谁料分飞万里。

wù lù fú róng, hèn bié chéng qiū dì.

雾露芙蓉，恨别成秋蒂。

táo qī zhòng dào, xiān quǎn jù yíng fèi.

桃蹊重到，仙犬遽迎吠。

sè chén níng mǎn qì, xī yáng kōng zì chuí dì.

涩尘凝满砌，夕阳空自垂地。

jiù rì huí láng, shèng pí pá yī shù, huā xià xiǎo mén bì.

旧日回廊，剩枇杷一树，花下小门闭。

古诗“《梦芙蓉》”翻译、赏析和诗意

日长深深的庭院里，见微吟红豆，学书青李。

鼠须解散董卓，曾给扫翠眉，绿纱风不起，炉烟都篆心字。

。

秘密修建星期，同意支付机石畔，来往绛河。

谁料分飞万。

雾露芙，恨另成秋蒂。

桃蹊重到，狗突然狂吠迎仙。

涩尘凝满砌，夕阳空自垂地。

旧日回廊，剩下一棵枇杷，花下小门关闭。

* 以上翻译，仅供参考