《减兰》-诗词详解

作者“朱彝尊”简介

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

古诗“《减兰》”拼音对照

jiǎn lán

减兰

xī shū zài shǒu, bū fā wèi liāo yún miàn hòu.

犀梳在手，逋发未撩匀面后。

méi yǔ xīn zhī, yǐn guò xián fáng bù bù suí.

眉语心知，引过闲房步步随。

tuí xiāng nuǎn yù, qiān fú yāo jīn dài chóng lái.

颓香暖玉，牵拂腰巾带重来。

yī duàn guī yún, shuí yàn shé yī bì shàng hén.

一段归云，谁验蛇医臂上痕。

古诗“《减兰》”翻译、赏析和诗意

犀梳在手，欠发没撩均匀然后。

眉对心知，拉过闲置房步步跟随。

颓香暖玉，拉擦腰巾带重来。

一段回家说，谁证明蛇医生手臂上伤痕。

* 以上翻译，仅供参考