《忆吹箫慢/凤凰台上忆吹箫》-诗词详解

古诗“《忆吹箫慢/凤凰台上忆吹箫》”拼音对照

yì chuī xiāo màn fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo

忆吹箫慢/凤凰台上忆吹箫

xuè sǎ shuāng luó, lèi báo yàn jǐn, yī fāng jiào wǒ chéng háng.

血洒霜罗，泪薄艳锦，伊方教我成行。

jiàn wàng duàn xié qiáo mù liǔ, qǔ shuǐ guī yún.

渐望断、斜桥暮柳，曲水归云。

yuè àn fēng gāo lù lěng, dú zì cái dǐ gū chéng.

月暗风高露冷，独自才抵孤城。

jiāng nán yuǎn, jīn yè jiù zhōng, chóu sǔn xíng rén.

江南远，今夜就中，愁损行人。

chóu rén.

愁人。

jiù xiāng yí fěn, kōng dàn dàn yú nuǎn, yǐn yǐn cán hén.

旧香遗粉，空淡淡馀暖，隐隐残痕。

dào zhè lǐ sī liang shì wǒ, tè? wú qíng.

到这里、思量是我，忒?无情。

shuǐ gèng wú qíng lǚ wǒ, cuī huà háng yī rì sān chéng.

水更无情侣我，催画航、一日三程。

xiū fán nǎo, xiāng jiàn dìng yuē xīn chūn.

休烦恼，相见定约新春。

古诗“《忆吹箫慢/凤凰台上忆吹箫》”翻译、赏析和诗意

血洒霜罗，泪轻艳锦，他正在教我成行。

渐渐盼望、斜桥暮柳，曲水回来说。

暗风高月露冷，只有自己才能抵达我城。

江南远，今天夜里到中，愁减少行人。

愁人。

旧香送粉，空淡淡的余暖，隐隐约约残痕。

到这边、思考是我，忒？没有感情。

水再无感情伴侣我，催画航、一天三程。

休烦恼，相被确定约春天。

* 以上翻译，仅供参考