《山中冬日》-诗词详解

作者“林逋”简介

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

古诗“《山中冬日》”拼音对照

shān zhōng dōng rì

山中冬日

cán xuě zhào lí luò, kōng shān wú sú xuān.

残雪照篱落，空山无俗諠。

jī hán lǎn xià shù, rén yàn dú kāi mén.

鸡寒懒下树，人晏独开门。

fèi pǔ chūn róng dòng, huí táng wù qì hūn.

废圃春荣动，回塘雾气昏。

shuí jiā suì jiǔ shú, chuò zhào yì xī cūn.

谁家岁酒熟，辍棹忆西村。

古诗“《山中冬日》”翻译、赏析和诗意

残雪照篱笆，空山没有世俗喧闹。

鸡寒懒得下树，人只有开门晚。

废园春荣行动，回塘雾气昏。

谁家岁酒成熟，停掉忆西村。

* 以上翻译，仅供参考