《寄太白李山人》-诗词详解

作者“林逋”简介

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

古诗“《寄太白李山人》”拼音对照

jì tài bái lǐ shān rén

寄太白李山人

yán rú tóng zǐ fā rú yī, bo zhù shēn dāng tài bái xī.

颜如童子发如黳，卜筑深当太白西。

shēn shàng qí yī cū zhí duō, mǎ qián zhǎng dài gǔ piān tí.

身上祇衣粗直掇，马前长带古偏提。

kūn péng lǎn jī sān qiān shuǐ, lóng hǔ xián fēng liù yī ní.

鹍鹏懒击三千水，龙虎闲封六一泥。

jǐ dù zhěn gōng rén jī wài, bàn chuāng sōng xuě lùn tiān ní.

几度枕肱人迹外，半窗松雪论天倪。

古诗“《寄太白李山人》”翻译、赏析和诗意

颜如童子发如黳，当金星西卜建筑深。

身上只穿粗直掇，马前长带古偏提。

鸥鹏懒攻击三千水，龙虎闲封六一泥。

几度在肱人迹外，半窗松雪讨论天倪。

* 以上翻译，仅供参考