《江雨有怀郑典设》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《江雨有怀郑典设》”拼音对照

jiāng yǔ yǒu huái zhèng diǎn shè

江雨有怀郑典设

chūn yǔ àn àn sāi xiá zhōng, zǎo wǎn lái zì chǔ wáng gōng.

春雨暗暗塞峡中，早晚来自楚王宫。

luàn bō fēn pī yǐ dǎ àn,

乱波分披已打岸，

ruò yún láng jí bù jīn fēng.

弱云狼藉不禁风。

chǒng guāng huì yè yǔ duō bì, diǎn zhù táo huā shū xiǎo hóng.

宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。

gǔ kǒu zǐ zhēn zhèng yì rǔ, àn gāo ráng huá xiàn xī dōng.

谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东。

古诗“《江雨有怀郑典设》”翻译、赏析和诗意

春雨暗暗塞峡中，早晚来从楚国王宫。

乱波分披已经打岸，

弱不禁风说声名狼藉。

恩宠荣耀蕙草叶子和多片，点注入桃花舒展小红色。

谷口子真正想起你，岸高浓滚滑限西东。

* 以上翻译，仅供参考