《姜楚公画角鹰歌》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《姜楚公画角鹰歌》”拼音对照

jiāng chǔ gōng huà jiǎo yīng gē

姜楚公画角鹰歌

chǔ gōng huà yīng yīng dài jiǎo, shā qì sēn sēn dào yōu shuò.

楚公画鹰鹰戴角，杀气森森到幽朔。

guān zhě tān chóu chè bì fēi,

观者贪愁掣臂飞，

huà shī bú shì wú xīn xué.

画师不是无心学。

cǐ yīng xiě zhēn zài zuǒ mián, què jiē zhēn gǔ suì xū chuán.

此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传。

liáng jiān yàn què xiū jīng pà, yì wèi tuán kōng shàng jiǔ tiān.

梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天。

古诗“《姜楚公画角鹰歌》”翻译、赏析和诗意

楚公画鹰鹰戴角，寒气森森到幽朔。

看的贪婪愁地手臂飞，

画师不就是没有用心学习。

这鹰写真在左线，却感叹真骨就假传。

梁间燕子不要害怕，也没有集中空上九天。

* 以上翻译，仅供参考