《喜雨》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《喜雨》”拼音对照

xǐ yǔ

喜雨

chūn hàn tiān dì hūn, rì sè chì rú xuè.

春旱天地昏，日色赤如血。

nóng shì dōu yǐ xiū, bīng gē kuàng sāo xiè.

农事都已休，兵戈况骚屑。

bā rén kùn jūn xū, tòng kū hòu tǔ rè.

巴人困军须，恸哭厚土热。

cāng jiāng yè lái yǔ, zhēn zǎi zuì yī xuě.

沧江夜来雨，真宰罪一雪。

gǔ gēn xiǎo sū xī, lì qì zhōng bù miè.

谷根小苏息，沴气终不灭。

hé yóu jiàn níng suì, jiě wǒ yōu sī jié.

何由见宁岁，解我忧思结。

zhēng róng qún shān yún, jiāo huì wèi duàn jué.

峥嵘群山云，交会未断绝。

ān dé biān léi gōng, pāng tuó xǐ wú yuè.

安得鞭雷公，滂沱洗吴越。

古诗“《喜雨》”翻译、赏析和诗意

春季干旱天地昏，太阳的颜色红得像血。

农业都已经休息，战争是不值得。

巴人被军队需要，痛哭厚土热。

澜沧江昨夜下雨，真宰罪一雪。

谷根小复苏，渗气始终不灭。

怎么见安宁，解我忧愁结。

峥嵘群山说，交会还断了。

怎能鞭雷公，滂沱洗吴越。

* 以上翻译，仅供参考