《白沙渡（属剑州）》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《白沙渡（属剑州）》”拼音对照

bái shā dù shǔ jiàn zhōu

白沙渡（属剑州）

wèi tú suí cháng jiāng, dù kǒu xià jué àn.

畏途随长江，渡口下绝岸。

chā chí shàng zhōu jí, yǎo tiǎo rù yún hàn.

差池上舟楫，杳窕入云汉。

tiān hán huāng yě wài, rì mù zhōng liú bàn.

天寒荒野外，日暮中流半。

wǒ mǎ xiàng běi sī, shān yuán yǐn xiāng huàn.

我马向北嘶，山猿饮相唤。

shuǐ qīng shí léi léi, shā bái tān màn màn.

水清石礧礧，沙白滩漫漫。

jiǒng rán xǐ chóu xīn, duō bìng yī shū sàn.

迥然洗愁辛，多病一疏散。

gāo bì dǐ qīn yín, hóng tāo yuè líng luàn.

高壁抵嶔崟，洪涛越凌乱。

lín fēng dú huí shǒu, lǎn pèi fù sān tàn.

临风独回首，揽辔复三叹。

古诗“《白沙渡（属剑州）》”翻译、赏析和诗意

随着长江可怕，渡口下悬崖。

参差上船只，幽深幽深进入银河。

天寒荒野外，一天晚上中央半。

我骑马向北嘶，山猿饮招唤。

水清石众众，沙白滩漫漫。

迥然洗愁辛，很多病一疏散。

高壁到达嶔崟，洪涛超越混乱。

迎风独自回首，抓住缰绳又三叹。

* 以上翻译，仅供参考