《叹庭前甘菊花》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《叹庭前甘菊花》”拼音对照

tàn tíng qián gān jú huā

叹庭前甘菊花

yán qián gān jú yí shí wǎn, qīng ruǐ chóng yáng bù kān zhāi.

檐前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。

míng rì xiāo tiáo zuì jǐn xǐng,

明日萧条醉尽醒，

cán huā làn màn kāi hé yì.

残花烂熳开何益。

lí biān yě wài duō zhòng fāng, cǎi xié xì suǒ shēng zhōng táng.

篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。

niàn zī kōng zhǎng dà zhī yè, jié gēn shī suǒ chán fēng shuāng.

念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。

古诗“《叹庭前甘菊花》”翻译、赏析和诗意

檐前甘菊花时间晚，青蕊重阳不堪摘。

明天萧条醉都醒了，

残花灿烂熳开有什么好处。

篱边野外众多芬芳，采摘细琐升中堂。

念念空长得枝叶，结根失去所缠风霜。

* 以上翻译，仅供参考