《玄都坛歌，寄元逸人》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《玄都坛歌，寄元逸人》”拼音对照

xuán dōu tán gē, jì yuán yì rén

玄都坛歌，寄元逸人

gù rén xī yǐn dōng méng fēng, yǐ pèi hán jǐng cāng jīng lóng.

故人昔隐东蒙峰，已佩含景苍精龙。

gù rén jīn jū zǐ wǔ gǔ,

故人今居子午谷，

dú zài yīn yá jié máo wū.

独在阴崖结茅屋。

wū qián tài gǔ xuán dōu tán, qīng shí mò mò cháng fēng hán.

屋前太古玄都坛，青石漠漠常风寒。

zǐ guī yè tí shān zhú liè, wáng mǔ zhòu xià yún qí fān.

子规夜啼山竹裂，王母昼下云旗翻。

zhī jūn cǐ jì chéng zhǎng wǎng,

知君此计成长往，

zhī cǎo láng gān rì yīng zhǎng.

芝草琅玕日应长。

tiě suǒ gāo chuí bù kě pān, zhì shēn fú dì hé xiāo shuǎng.

铁锁高垂不可攀，致身福地何萧爽。

古诗“《玄都坛歌，寄元逸人》”翻译、赏析和诗意

所以人从前隐藏东蒙峰，已出含景苍精龙。

所以人现在居住在子午谷，

独自在阴崖结茅屋顶。

房屋前远古玄都坛，青石漠沙漠常风寒冷。

杜鹃夜晚啼哭山竹子开裂，王的母亲白天下云旗翻。

知道你这计谋成长去，

芝草琅圩日应长。

铁链高垂不可攀登，致身幸福地什么萧爽。

* 以上翻译，仅供参考