《辇下春晴》-诗词详解

作者“秦观”简介

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗“《辇下春晴》”拼音对照

niǎn xià chūn qíng

辇下春晴

lóu quē guò zhāo yǔ, cēn cī dòng jì guāng.

楼阙过朝雨，参差动霁光。

yì guān fēn jìn lù, yún qì rào gōng qiáng.

衣冠纷禁路，云气绕宫墙。

luàn xù mí chūn kuò, jiàn huā kùn rì zhǎng.

乱絮迷春阔，荐花困日长。

jīng xún gū jiǔ bàn, yóu wèi xiàn zhǎng yáng.

经旬辜酒伴，犹未献长杨。

古诗“《辇下春晴》”翻译、赏析和诗意

楼阁过朝雨，参差动晴光。

衣冠纷纷禁止路，云气环绕宫城墙。

乱絮迷春宽，推荐花受困的时间长。

十几人酒相伴，还没有进献长杨。

* 以上翻译，仅供参考