《赠蹇法师翊之》-诗词详解

作者“秦观”简介

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗“《赠蹇法师翊之》”拼音对照

zèng jiǎn fǎ shī yì zhī

赠蹇法师翊之

tiān dū jiǔ jīng wěi, rén wù rú fǎng jī.

天都九经纬，人物如纺绩。

qǐ wú xiān shèng yóu, dàn wèi jiàn āi shí.

岂无僊圣游，但未见哀识。

jiǎn shī shǔ fāng shì, guǐ wù chōng fú yì.

蹇师蜀方士，鬼物充服役。

qiè lái cháng ān chéng, mā sā jīn tóng dí.

朅来长安城，摩挲金铜狄。

dà shé sǐ yǐ lùn, gé bēi qiú qiě shì.

大蛇死已论，葛陂囚且释。

shì shì hé zú yún, liáo ěr xù jiān è.

是事何足云，聊尔恤艰厄。

fāng cóng mǎ míng shēng, xī qù liàn jīn yè.

方从马明生，西去链金液。

dān chéng de dù shì, zào huà wéi mò nì.

丹成得度世，造化为莫逆。

yǔ yì jiāng hǎi rén, míng huàn ǒu qiān pò.

予亦江海人，名宦偶牵迫。

tóu hé qù wèi néng, jiàn shī sān tàn xī.

投劾去未能，见师三叹息。

古诗“《赠蹇法师翊之》”翻译、赏析和诗意

天都九经纬，人物如纺织。

难道没有神仙和圣人游，但不见哀认识。

蹇军蜀方士，鬼充服役。

归来长安城，抚摸金铜狄。

大蛇已经被讨论，葛陂囚犯并且释放。

这件事怎么说，只是你救助艰难困苦。

正从马明生，西距纯金液。

丹成得度世，大自然为莫逆。

我也江海人，名宦偶然拉压力。

弹劾王安石离开不能，见到老师三叹息。

* 以上翻译，仅供参考