《行军雪后月夜宴王卿家》-诗词详解

作者“岑参”简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

古诗“《行军雪后月夜宴王卿家》”拼音对照

xíng jūn xuě hòu yuè yè yàn wáng qīng jiā

行军雪后月夜宴王卿家

zǐ yè xuě huá yú, qīng jiā yuè yǐng chū.

子夜雪华馀，卿家月影初。

jiǔ xiāng xūn zhěn xí, lú qì nuǎn xuān chú.

酒香薰枕席，炉气暖轩除。

wǎn suì huàn qíng báo, xíng jūn huān yàn shū.

晚岁宦情薄，行军欢宴疏。

xiāng féng shèng qǔ zuì, shēn wài jǐn kōng xū.

相逢剩取醉，身外尽空虚。

古诗“《行军雪后月夜宴王卿家》”翻译、赏析和诗意

晚上雪华多，你家月影初。

酒香薰枕头席，炉气暖车除。

晚年仕途薄，行军欢宴疏。

相逢剩取醉，身体外都空虚。

* 以上翻译，仅供参考