《楚夕旅泊古兴》-诗词详解

作者“岑参”简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

古诗“《楚夕旅泊古兴》”拼音对照

chǔ xī lǚ pō gǔ xìng

楚夕旅泊古兴

dú hè lì jiāng yuè, gū fān líng chǔ yún.

独鹤唳江月，孤帆凌楚云。

qiū fēng lěng xiāo sè, lú dí huā fēn fēn.

秋风冷萧瑟，芦荻花纷纷。

hū sī xiāng chuān lǎo, yù fǎng yún zhōng jūn.

忽思湘川老，欲访云中君。

qí lín xī bēi míng, chóu jiàn chái hǔ qún.

骐驎息悲鸣，愁见豺虎群。

古诗“《楚夕旅泊古兴》”翻译、赏析和诗意

只有江上的月亮鹤唳，我登上楚云帆。

秋风冷萧瑟，芦苇花纷纷。

忽然思念湘川老，要访问云中君。

麒麟息悲鸣，我看见豺狼虎群。

* 以上翻译，仅供参考