《送李翥游江外》-诗词详解

作者“岑参”简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

古诗“《送李翥游江外》”拼音对照

sòng lǐ zhù yóu jiāng wài

送李翥游江外

xiāng shí yīng shí zài, jiàn jūn zhǐ yī guān.

相识应十载，见君只一官。

jiā pín lù shàng báo, shuāng jiàng yī réng dān.

家贫禄尚薄，霜降衣仍单。

chóu chàng qiū cǎo sǐ, xiāo tiáo fāng suì lán.

惆怅秋草死，萧条芳岁阑。

qiě xún cāng zhōu lù, yáo zhǐ wú yún duān.

且寻沧洲路，遥指吴云端。

pǐ mǎ guān sài yuǎn, gū zhōu jiāng hǎi kuān.

匹马关塞远，孤舟江海宽。

yè mián chǔ yān shī, xiǎo fàn hú shān hán.

夜眠楚烟湿，晓饭湖山寒。

zhēn jìng hóng kuài luò, xiù xiāng zhū jú tuán.

砧净红鲙落，袖香朱橘团。

fān qián jiàn yǔ miào, zhěn dǐ wén yán tān.

帆前见禹庙，枕底闻严滩。

biàn huò shǎng xīn qù, qǐ gē xíng lù nán.

便获赏心趣，岂歌行路难。

qīng mén xū zuì bié, shǎo wèi jiě zhēng ān.

青门须醉别，少为解征鞍。

古诗“《送李翥游江外》”翻译、赏析和诗意

认识应十年，看到你只一官。

家庭贫困俸禄还不够，霜降衣服仍然单。

惆怅秋草死，萧条芳岁尽。

而且不久沧洲路，手指吴云端。

匹马关边塞遥远，我船海宽。

夜眠楚烟湿，早上吃饭湖山寒。

砧净红色鱼末子落，衣袖香红橘团。

帆前见大禹庙，枕头底下听到严滩。

便获赏心趣，这歌行行路难。

青门须醉别，少为解征鞍。

* 以上翻译，仅供参考