《潇湘八景画·渔村夕照》-诗词详解

古诗“《潇湘八景画·渔村夕照》”拼音对照

xiāo xiāng bā jǐng huà yú cūn xī zhào

潇湘八景画·渔村夕照

yuè yáng chéng tóu wàng xiāng pǔ, fāng cǎo chuí yáng mí gǔ dù.

岳阳城头望湘浦，芳草垂杨迷古渡。

qíng lán fēi bái xī yáng hóng, miǎo miǎo jiāng cūn tiān yù mù.

晴岚霏白夕阳红，渺渺江村天欲暮。

yú jiā máo wū zhù tīng zhōu, bà diào guī lái wěn xì zhōu.

渔家茅屋住汀洲，罢钓归来稳系舟。

zì niàn shēng yá zài wǎng gǔ, lín fēng gāo guà xiàng chuán tóu.

自念生涯在网罟，临风高挂向船头。

chū shuǐ xiān lín zá zǐ xiè, lú tóu yǒu jiǔ hái kān mǎi.

出水鲜鳞杂紫蟹，垆头有酒还堪买。

dōng lín xī shè dāng cǐ shí, huān xiào shēng yú gē kuǎn nǎi.

东邻西舍当此时，欢笑声余歌款乃。

tún yú chuī làng bái lián tiān, gé jiāng gǔ kè cù guī chuán.

豚鱼吹浪白连天，隔江贾客促归船。

yú guāng yuǎn yìng shuāng fú wài, cán yǐng bàn luò gū hóng biān.

余光远映双凫外，残影半落孤鸿边。

hú shàng gāo lóu yún wài qǐ, xià kàn hú xiāng qiān bǎi lǐ.

湖上高楼云外起，下瞰湖湘千百里。

píng gāo yī wàng chǔ tiān dī, yún shù cāng cāng mù shān zǐ.

凭高一望楚天低，云树苍苍暮山紫。

古诗“《潇湘八景画·渔村夕照》”翻译、赏析和诗意

岳阳城头望湘浦，芳草垂杨迷古渡口。

晴岚霏白夕阳红，渺渺江村天想晚上。

渔家茅屋住沙洲，钓完鱼回来稳系船。

自念生涯在网，在风高挂向船头。

出水鲜鱼鳞杂紫蟹，炉头有酒还可以买。

东邻西放在这个时候，欢笑声我歌款就。

豚鱼吹浪白连天，隔江商人赶快回到船。

我光速映双凫外，残影半落孤鸿边。

湖上高楼说外起，下瞰湖湘千里。

凭高一望楚天低，说树木苍苍晚山紫。

* 以上翻译，仅供参考