《草书歌》-诗词详解

古诗“《草书歌》”拼音对照

cǎo shū gē

草书歌

cǎo shū suǒ zì hé suǒ shòu, chū biàn kǎi fǎ wèi zhāng zòu.

草书所自何所授，初变楷法为章奏。

dāng shí zuò zhě zuì dé míng, cuī yuàn dù dù zhāng bó yīng.

当时作者最得名，崔瑗杜度张伯英。

sān rén zhēn jī yǐ hǎn jiàn, hòu lái jì zhī yǒu xī xiàn.

三人真迹已罕见，后来继之有羲献。

bǐ duān biàn huà miào rù shén, yì tài xióng zī kàn jìn jiàn.

笔端变化妙入神，逸态雄姿看劲健。

fēng jīng diàn chè fú yún fēi, jiāo lóng fèn yuè měng hǔ chí.

风惊电掣浮云飞，蛟龙奋跃猛虎驰。

hàn jìn cǎo fǎ qiān zǎi shī, zhāng diān cáng zhēn yì jué qí.

汉晋草法千载师，张颠藏真亦绝奇。

yī dài jīng yì cái shù bèi, yí mò qiān rén wàn rén ài.

一代精艺才数辈，遗墨千人万人爱。

gù zhī dùn cuò chū wàn lì, yì yòng fēi dòng shēng shén cǎi.

固知顿挫出腕力，亦用飞动生神采。

gǔ lái zhuàn zhòu jīn yǐ é, hé kuàng lì cǎo é yù duō.

古来篆籀今已讹，何况隶草讹愈多。

wú shū qǐ bì lùn gōng zhì, chéng xuán yǒu yán dāng mò shí.

吾书岂必论工緻，诚悬有言当默识。

xuān dé qī nián èr yuè shí wǔ rì yù wǔ yīng diàn shū cì chéng nán yún

宣德七年二月十五日御武英殿书赐程南云

古诗“《草书歌》”翻译、赏析和诗意

草书是从什么地方给，最初变楷书书写奏章。

当时所作的最得名，崔瑗杜度张伯英。

三人真迹已很少见到，后来继之有羲献。

下笔变化精妙入神，自由态雄姿看强劲。

风惊电掣浮云飞，蛟龙奋勇猛虎奔驰。

汉晋草法千载师，张旭藏真也绝奇。

一代技艺精湛才几个，给墨千人万人爱。

就知道抑扬出手腕力，也用飞动生风采。

自古以来篆籀现在已讹，何况隶草错误越多。

我书难道一定论工导致，如果在有人说应当记忆力。

宣德七年二月十五日武英殷书赐程南云* 以上翻译，仅供参考