《铁箫歌》-诗词详解

古诗“《铁箫歌》”拼音对照

tiě xiāo gē

铁箫歌

diān jiāng yè bàn fēng yǔ hēi, diàn huǒ shāo kōng hōng pī lì.

滇江夜半风雨黑，电火烧空轰霹雳。

xū yú yǔ jì bō làng tián, jiāng ruán tuō què cāng lóng jǐ.

须臾雨霁波浪恬，江壖脱却苍龙脊。

dào rén qí jīng jiāng shàng lái, jiàn zhī cuò è jīng ér hāi.

道人骑鲸江上来，见之错愕惊而咍。

shí dé guī lái shì xī hǎn, tǔ huā xiù sè shēng méi tái.

拾得归来世希罕，土花绣涩生莓苔。

shàng yǒu kòng xīng fàn gōng zhēng, xiè gǔ cāng làng qǐ kān bǐ.

上有空星泛宫徵，嶰谷苍莨岂堪比。

liù dīng gǔ bèi shén gōng chéng, bǎi liàn jīn jīng xuě huā qǐ.

六丁鼓鞴神功成，百炼金精雪花起。

yī chuī qián jiāo wǔ, zài chuī lí fù qì.

一吹潜蛟舞，载吹嫠妇泣。

gū luán cháng yín yīn niǎo niǎo, suì yù líng lóng zhēn kě shí.

孤鸾长吟音袅袅，碎玉玲珑真可拾。

jiǔ hān wèi wǒ sān fù chuī, qīng tiān xíng yún bù gǎn fēi.

酒酣为我三复吹，青天行云不敢飞。

chū rú qī shí èr fèng shēng xióng cí, yòu ruò dú jiǎn chōu chū bīng cán sī.

初如七十二凤声雄雌，又若独茧抽出冰蚕丝。

dōng wàng péng lái shān, bǎ jiǔ zhāo ān qī.

东望蓬莱山，把酒招安期。

piāo piāo qīng xìng bù kě è, tīng jūn yī qǔ gē wǒ shī.

飘飘清兴不可遏，听君一曲歌我诗。

qū zhōng jiǔ jǐn kè qiě sàn, xī xuān yuè zài lí huā zhī.

曲终酒尽客且散，西轩月在梨花枝。

古诗“《铁箫歌》”翻译、赏析和诗意

滇江半夜风雨黑，电烧空轰轰霹雳。

一会儿雨停波浪恬，长江岸上脱离了苍龙脊。

道人骑鲸江上往来，看到他惊讶惊讶而笑。

拾得回到未来的世界很少很少，土花锈涩生莓苔。

上有空星泛音阶，嶰谷苍莨哪能比。

六丁鼓鞍神成功，老炼金精雪花起。

一吹蛟龙起舞，载吹寡妇哭泣。

孤鸾长吟音乐袅袅，碎玉玲珑真可以拾。

饮酒是我反复吹，青天行说不敢飞。

初如七十二凤声雌雄，又如一只茧抽出冰蚕丝。

东望蓬莱山，把酒招安期。

飘飘清兴不可遏，听君一曲歌我的诗。

曲终酒尽客且散，西窗月在梨花枝。

* 以上翻译，仅供参考