《病中书事》-诗词详解

作者“李煜”简介

李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。

古诗“《病中书事》”拼音对照

bìng zhōng shū shì

病中书事

bìng shēn jiān gù dào qíng shēn, yàn zuò qīng xiāng sī zì rèn.

病身坚固道情深，宴坐清香思自任。

yuè zhào jìng jū wéi dǎo yào,

月照静居唯捣药，

mén jiōng yōu yuàn zhǐ lái qín.

门扃幽院只来禽。

yōng yī lǎn tīng cí hé qǔ, xiǎo bì jiāng xíng lì wèi jìn.

庸医懒听词何取，小婢将行力未禁。

lài wèn kōng mén zhī qì wèi, bù rán fán nǎo wàn tú qīn.

赖问空门知气味，不然烦恼万涂侵。

古诗“《病中书事》”翻译、赏析和诗意

病人身坚固道深情，宴坐清香思自己的责任。

月亮照静居只有捣药，

门关着幽院只来禽。

庸懒听词怎么取医生，小丫鬟将行力不禁止。

依赖问空门知道气味，不但是烦恼万涂侵犯。

* 以上翻译，仅供参考