《京师叛乱寄诸弟》-诗词详解

作者“韦应物”简介

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

古诗“《京师叛乱寄诸弟》”拼音对照

jīng shī pàn luàn jì zhū dì

京师叛乱寄诸弟

ruò guàn zāo shì nán, èr jì yóu wèi píng.

弱冠遭世难，二纪犹未平。

jī lí guān yuǎn jùn, hǔ bào mǎn xī jīng.

羁离官远郡，虎豹满西京。

shàng huái quǎn mǎ liàn, xià yǒu gǔ ròu qíng.

上怀犬马恋，下有骨肉情。

guī qù zài hé shí, liú lèi hū zhān yīng.

归去在何时，流泪忽沾缨。

yōu lái shàng běi lóu, zuǒ yòu dàn jūn yíng.

忧来上北楼，左右但军营。

hán gǔ xíng rén jué, huái nán chūn cǎo shēng.

函谷行人绝，淮南春草生。

niǎo míng yě tián jiān, sī yì gù yuán xíng.

鸟鸣野田间，思忆故园行。

hé dāng sì hǎi yàn, gān yǔ qí mín gēng.

何当四海晏，甘与齐民耕。

古诗“《京师叛乱寄诸弟》”翻译、赏析和诗意

成年后遭遇战乱，第二纪还没有平定。

羁离官远郡，虎豹满西京。

上怀我留恋，下面有骨肉情。

回去在什么时候，流眼泪忽然打湿帽带。

忧来登上北楼，左右但军营。

函谷行人断绝，淮南春草生。

鸟叫野田间，想想起旧园行。

为什么会四海晏，甘与齐国百姓耕种。

* 以上翻译，仅供参考