《骤雨戏作》-诗词详解

古诗“《骤雨戏作》”拼音对照

zhòu yǔ xì zuò

骤雨戏作

biāo fēng chuī huí yǔ rú zhī, hēi yún yā kōng diàn fēi jí.

飑风吹回雨如织，黑云压空电飞急。

qīng shān gé jiāng yān wù shēn, yě shuǐ mí màn xīn zhǎng rù.

青山隔江烟雾深，野水弥漫新涨入。

lǎo lóng shēn pí lín jiǎ xī, biàn xíng qián zhé kū shù zhī.

老龙身疲鳞甲稀，变形潜蛰枯树枝。

tiān shū yè xià pī lì zhuī, lǎo lóng zǒu chū shù zhé pī.

天书夜下霹雳追，老龙走出树辄披。

pī kōng ná yún juǎn jiāng shuǐ, lǒng mǔ máng máng bō làng qǐ.

劈空拏云卷江水，陇亩茫茫波浪起。

tiān gōng wèi mín qū lǎo lóng, lǎo lóng suī kǔ tián jiā xǐ.

天公为民驱老龙，老龙虽苦田家喜。

lóng xī lóng xī, ěr láo shèn wù cí, suì fēng mín zú, ěr nǎi wú shì yóu tiān chí.

龙兮龙兮，尔劳慎勿辞，岁丰民足，尔乃无事游天池。

古诗“《骤雨戏作》”翻译、赏析和诗意

飑风吹回降川流不息，黑云压空电飞急。

青山隔江烟雾深，野水弥漫新生进入。

老龙身体疲惫鳞甲稀，形变暗中冬眠枯树枝。

天昼夜下霹雳追，主峰走出树就分开。

劈空孥云卷江水，田地茫茫波浪起。

天公为百姓驱主峰，主虽苦农家高兴。

龙龙啊啊，你千万不要推辞功劳，一年富民不足，你就没有事游天池。

* 以上翻译，仅供参考