《梦游月宫》-诗词详解

古诗“《梦游月宫》”拼音对照

mèng yóu yuè gōng

梦游月宫

wān hóng jiàng cǎi chuí xiāo lù, bái bō miǎo miǎo sàn hán lù.

蜿虹绛彩垂霄路，白波渺渺散寒露。

héng kōng zhì qǐ jié fēi liáng, ài dài qīng yún zā fēng yù.

横空掷绮结飞梁，叆叇青云匝风御。

yáng jīn pái yù shuǐ jīng gōng, luán pèi ní rú xiào xiāng yù.

飏金排玉水晶宫，鸾佩霓襦笑相遇。

tù tíng yù chǔ qǔ xuán shuāng, wú zhì wú duān qiáng cāi dù.

兔停玉杵取玄霜，吴质无端强猜妬。

kuī jiàn yāo zhōng sān chǐ bīng, biàn yí zhuó què pó suō shù.

窥见腰中三尺冰，便疑斫却婆娑树。

guì xiāng guǎng mò bù dé liú, zhuó zhuó xiū é mán huí gù.

桂香广陌不得留，灼灼修娥谩回顾。

tiān sūn fēi suō zhī bīng wán, dì zi chuī shēng shī xiāng wù.

天孙飞梭织冰纨，帝子吹笙湿香雾。

xiào zhǐ yáo tái shí èr céng, zhǐ pà jié lín wèi xiāng xǔ.

笑指瑶台十二层，只怕结邻未相许。

liàn yàn jīn shū yān shuǐ hán, huì jià fēi lún piē bō qù.

潋滟金枢烟水寒，会驾飞轮撇波去。

古诗“《梦游月宫》”翻译、赏析和诗意

蜿蜒虹绛彩垂霄路，白波渺渺散寒露。

横空掷绮结飞桥，叆云一样青云圈风控制。

邓金推开玉水晶宫，萧鸾玉佩霓短笑相遇。

兔停玉杵取玄霜，吴质无端强猜疑嫉妒。

看到腰中三尺冰，就怀疑砍了婆娑树。

桂香广陌不能留，灼灼修娥地回头看。

天孙飞梭织布冰鱿，皇帝的儿子吹笙湿香雾。

笑着指着瑶台十二层，只怕结邻不会同意。

潋滟黄金枢纽烟水寒，会用飞轮撇波离开。

* 以上翻译，仅供参考