《田园观雨兼晴后作》-诗词详解

作者“孟云卿”简介

孟云卿，字升之，平昌（商河县西北）人。约生于725年（唐开元十三年）。天宝年间赴长安应试未第，30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实，为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任华州司公参军，行前夜饮话别，并以诗相赠，即《酬孟云卿》。同年冬，他们在洛阳相遇，同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊，城湖东遇孟云卿，复归刘颢宅宿，饮宴散因为醉歌》一诗，记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景，表达了诗友间的诚挚感情。

古诗“《田园观雨兼晴后作》”拼音对照

tián yuán guān yǔ jiān qíng hòu zuò

田园观雨兼晴后作

pín jiàn shǎo qíng yù, jiè huāng zhǒng nán bēi.

贫贱少情欲，借荒种南陂。

wǒ fēi lǎo nóng pǔ, ān dé liáng tǔ yí.

我非老农圃，安得良土宜。

qiū chéng bù lián jiǎn, suì yú duō něi jī.

秋成不廉俭，岁馀多馁饥。

gù shì cāng lǐn jiān, yǒu liáng bù chéng chuī.

顾视仓廪间，有粮不成炊。

chén dēng nán yuán shàng, mù xiē qīng chán bēi.

晨登南园上，暮歇清蝉悲。

zǎo miáo jì péng péng, wǎn tián shàng lí lí.

早苗既芃芃，晚田尚离离。

wǔ xíng shú kān fèi, wàn wù dāng jí shí.

五行孰堪废，万物当及时。

xián zāi shù fū zǐ, kāi chì shèn wù chí.

贤哉数夫子，开翅慎勿迟。

古诗“《田园观雨兼晴后作》”翻译、赏析和诗意

贫穷卑贱的人少欲望，借种南破荒。

我不是老干活，怎么能得到好土地适宜。

秋成不廉洁节俭，一年多多饿饿。

看仓库之间，有粮食不成饭。

早晨登上南园上，晚歇清蝉悲伤。

早苗已经茂盛，迟田还离离。

五行谁能废弃，万物应当及时。

贤能啊几先生，千万不要迟开翅膀。

* 以上翻译，仅供参考