《伤时二首（一作宋郊）》-诗词详解

作者“孟云卿”简介

孟云卿，字升之，平昌（商河县西北）人。约生于725年（唐开元十三年）。天宝年间赴长安应试未第，30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实，为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任华州司公参军，行前夜饮话别，并以诗相赠，即《酬孟云卿》。同年冬，他们在洛阳相遇，同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊，城湖东遇孟云卿，复归刘颢宅宿，饮宴散因为醉歌》一诗，记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景，表达了诗友间的诚挚感情。

古诗“《伤时二首（一作宋郊）》”拼音对照

shāng shí èr shǒu yī zuò sòng jiāo

伤时二首（一作宋郊）

pái huí sòng jiāo shàng, bù dǔ píng shēng qīn.

徘回宋郊上，不睹平生亲。

dú lì zhèng shāng xīn, bēi fēng lái mèng jīn.

独立正伤心，悲风来孟津。

dà fāng zài qún wù, xiān sǐ yǒu cháng lún.

大方载群物，先死有常伦。

hǔ bào bù xiāng shí, āi zāi rén shí rén.

虎豹不相食，哀哉人食人。

qǐ yī féng shì yùn, tiān dào liàng yún yún.

岂伊逢世运，天道亮云云。

tài kōng liú sù yuè, sān wǔ hé míng míng.

太空流素月，三五何明明。

guāng yào qīn bái rì, xián yú mí zhì jīng.

光耀侵白日，贤愚迷至精。

sì shí gēng biàn huà, tiān dào yǒu kuī yíng.

四时更变化，天道有亏盈。

cháng kǒng jīn yè méi, xū yú hái fù shēng.

常恐今夜没，须臾还复生。

古诗“《伤时二首（一作宋郊）》”翻译、赏析和诗意

在回宋郊上，看不到平生亲。

独立正伤心，悲风来孟津。

大方载万物，死之前有常理。

虎豹不相食，哀哉人吃人。

哪能碰上好运，天道亮等等。

太空流明月，三、为什么明明。

光耀侵犯太阳，贤愚迷到精。

四时再变化，天道有亏盈。

常恐怕今天晚上没，一会儿就回来再生。

* 以上翻译，仅供参考