《途中晓发》-诗词详解

作者“崔曙”简介

崔曙(约704-739)，河南登封人，开元二十三年第一名进士，但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物，同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整，辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑（音gou沟）山庙》、《登水门楼，见亡友张贞期题望黄河诗，因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭，云生望欲无”、“涧水流年月，山云变古今”、“旅望因高尽，乡心遇物悲”、“流落年将晚，悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷（全唐诗上卷第一百五十五）。

古诗“《途中晓发》”拼音对照

tú zhōng xiǎo fā

途中晓发

xiǎo jì cháng fēng lǐ, láo gē fù yuǎn qī.

晓霁长风里，劳歌赴远期。

yún qīng guī hǎi jí, yuè mǎn xià shān chí.

云轻归海疾，月满下山迟。

lǚ wàng yīn gāo jǐn, xiāng xīn yù wù bēi.

旅望因高尽，乡心遇物悲。

gù lín yáo bú jiàn, kuàng zài luò huā shí.

故林遥不见，况在落花时。

古诗“《途中晓发》”翻译、赏析和诗意

拂晓转晴长风里，劳歌到远期。

云轻回海疾，月亮满下山慢。

旅希望通过高光，乡心对待动物悲伤。

所以林远不见，何况在落花时。

* 以上翻译，仅供参考