《提举京城四壁守御刘公》-诗词详解

古诗“《提举京城四壁守御刘公》”拼音对照

tí jǔ jīng chéng sì bì shǒu yù liú gōng

提举京城四壁守御刘公

yǒu hè liú gōng, xīn zài wáng shì.

有赫刘公，心在王室。

qì tūn qiáng dí, zhōng guàn rì yuè.

气吞强敌，忠贯日月。

jiǔ dǐng jì lún, sì míng dàng yù.

九鼎既沦，四溟荡潏。

gōng rú shān yuè, wàn rèn yì yì.

公如山岳，万仞屹屹。

fù guì mò yòu, wēi wǔ mò qū.

富贵莫诱，威武莫屈。

zhàng jié ér sǐ, wú kuì wěi zhì.

仗节而死，无愧委质。

古诗“《提举京城四壁守御刘公》”翻译、赏析和诗意

有赫刘公，心在王室。

气势强大的敌人，忠正气贯日月。

九鼎沦落，四溟浩荡翻。

公像山岳，万丈屹屹。

富贵没有诱导，威武不能屈。

保持气节而死，无愧于委身。

* 以上翻译，仅供参考