《山中答武康徐高士寄书》-诗词详解

古诗“《山中答武康徐高士寄书》”拼音对照

shān zhōng dá wǔ kāng xú gāo shì jì shū

山中答武康徐高士寄书

jiǔ bié dé jūn shū, kāi jiān sàn wú lǜ.

久别得君书，开缄散吾虑。

bù jì shān sēng lái, hé yóu zhī wǒ chù.

不寄山僧来，何由知我处。

jiǎn zhǐ dá jūn shū, hái jì shān sēng qù.

剪纸答君书，还寄山僧去。

wèi wèn piàn yún jiān, hé shí yī xiāng yù.

为问片云间，何时一相遇。

古诗“《山中答武康徐高士寄书》”翻译、赏析和诗意

久另收到您的信，开闭散我担心。

不寄山僧人来，怎么知道我处。

剪纸回答您的信，山寺的和尚走回寄。

为问一片云雾，什么时候一个相遇。

* 以上翻译，仅供参考