《题桂殿秋辞》-诗词详解

古诗“《题桂殿秋辞》”拼音对照

tí guì diàn qiū cí

题桂殿秋辞

fēi cuì gài, zǒu lán yǔ,

飞翠盖，走篮与，

luàn shān qiān dié wèi xiān qū.

乱山千叠为先驱。

dòng tiān yíng mù shēn qiě yǎo,

洞天迎目深且窈，

mǎn ěr tiān fēng chuī bù xū.

满耳天风吹步虚。

cuán shòu shí,

巑兽石，

cuò qiú sōng, dài lán zhōng rì xià tiān fēng.

错虬松，黛岚终日下天风。

zhàng lí xié wǒ zì yáo wàng, piāo miǎo ní cháng fēi bì kōng.

杖藜携我恣遥望，缥缈霓裳飞碧空。

jīn dài zhòng, zǐ páo kuān,

金带重，紫袍宽，

dào tóu bù shì yǔ yī jiān.

到头不似羽衣间。

jūn wáng ruò xǔ gōng xiāng huǒ,

君王若许供香火，

shén wǔ mén qián zǎo guà guān.

神武门前早挂冠。

古诗“《题桂殿秋辞》”翻译、赏析和诗意

飞翠盖，跑篮和，

乱山千叠为先驱。

洞天迎接眼睛深而且深远，

满耳天风吹步虚。

突兀兽石，

交错虬松，翠岚整天下天空。

杖藜带我恣意遥望，缥缈霓裳飞天空。

金带重，紫袍宽松，

到头不像羽衣之间。

君王如果允许供奉香火，

神武门前早早挂帽子。

* 以上翻译，仅供参考