《卜算子》-诗词详解

作者“王观”简介

王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。　　王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。　　其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。

古诗“《卜算子》”拼音对照

bǔ suàn zǐ sòng bào hào rán zhī zhè dōng

卜算子 送鲍浩然之浙东

shuǐ shì yǎn bō héng, 1

水是眼波横，[1]

shān shì méi fēng jù.

山是眉峰聚。

2

[2]

yù wèn xíng rén qù nà biān,

欲问行人去那边，

méi yǎn yíng yíng chù.

眉眼盈盈处。

3

[3]

cái shǐ sòng chūn guī,

才始送春归，

yòu sòng jūn guī qù.

又送君归去。

ruò dào jiāng nán gǎn shàng chūn,

若到江南赶上春，

qiān wàn hé chūn zhù.

千万和春住。

古诗“《卜算子》”翻译、赏析和诗意

光漾动的流水是他心上人的眼波，脉脉传情，[ 1 ]

山是眉峰聚。

[ 2 ]

想问行人去哪里，

眉眼盈盈处。

[ 3 ]

才刚送走了春天，

又送你回去。

如果到了江南正好赶上春天，

与春光。

* 以上翻译，仅供参考