《古风》-诗词详解

古诗“《古风》”拼音对照

gǔ fēng qiū chù jī

古风 丘处机

tiān cāng cāng xī lín xià tǔ, hú wéi bù jiù wàn líng kǔ.

天苍苍兮临下土，胡为不救万灵苦。

wàn líng rì yè xiāng líng chí, yǐn qì tūn shēng sǐ wú yǔ.

万灵日夜相凌迟，饮气吞声死无语。

yǎng tiān dà jiào tiān bù yīng, yī wù xì suǒ wǎng láo xíng.

仰天大叫天不应，一物细琐枉劳形。

ān dé dà qiān fù hùn dùn, miǎn jiào zào wù shēng jīng líng.

安得大千复混沌，免教造物生精灵。

古诗“《古风》”翻译、赏析和诗意

天苍苍啊临下土，为什么不救万灵苦。

万灵昼夜相衰落，忍气吞声死无语。

仰天大叫天不应，一种细琐违法活动。

怎能大干又混沌，避免让造物主灵魂。

* 以上翻译，仅供参考