《西泠桥》-诗词详解

作者“袁宏道”简介

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

古诗“《西泠桥》”拼音对照

xī líng qiáo

西泠桥

xī líng qiáo, shuǐ zhǎng zài.

西泠桥，水长在。

sōng yè xì rú zhēn, bù kěn jié luó dài.

松叶细如针，不肯结罗带。

yīng rú shān, yàn rú chāi, yóu bì chē, kǎn wèi chái,

莺如衫，燕如钗，油壁车，砍为柴，

qīng cōng mǎ, zì xī lái.

青骢马，自西来。

zuó rì shù tóu huā, jīn rì mò shàng tǔ.

昨日树头花，今日陌上土。

hèn xuè yǔ tí hún, yī bàn zhú fēng yǔ.

恨血与啼魂，一半逐风雨。

古诗“《西泠桥》”翻译、赏析和诗意

西冷桥，水长在。

松树叶细如针，不肯与罗带。

莺如衫，燕象金钗，油壁车，砍为柴，

青骢马，从西来。

昨天树上花，今天在路上土。

恨血和哭魂，一个半逐风雨。

* 以上翻译，仅供参考