《檐前铁》-诗词详解

古诗“《檐前铁》”拼音对照

yán qián tiě

檐前铁

qiāo wú rén, sù yǔ yàn yàn,

悄无人，宿雨厌厌，

kōng tíng zhà xiē.

空庭乍歇。

tīng yán qián tiě mǎ jiá dīng dāng,

听檐前铁马戛叮噹，

qiāo pò mèng hún cán jié.

敲破梦魂残结。

dīng nián shì, tiān yá hèn,

丁年事，天涯恨，

yòu zǎo zài xīn tóu yàn.

又早在心头咽。

shuí lián wǒ qǐ lián qián,

谁怜我、绮帘前，

zhèn rì xié ér shuāng diē.

镇日鞋儿双跌。

jīn fān yě shí rén yīng xià qiān xíng xuè.

今番也、石人应下千行血。

nǐ zhǎn qīng tiān, xiě zuò duàn cháng wén,

拟展青天，写作断肠文，

nán jǐn shuō.

难尽说。

古诗“《檐前铁》”翻译、赏析和诗意

悄然无人，宿雨厌厌，

空庭乍歇。

听檐前铁马戛再当，

敲破梦魂残结。

丁年的事，天涯遗憾，

又早在心里头咽。

谁怜我、丝绸帘子前面，

镇天鞋儿双跌。

这次啊、石人对应千行血。

拟展青天，写作断肠文，

难以完全解释。

* 以上翻译，仅供参考