《沧浪静吟》-诗词详解

作者“苏舜钦”简介

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

古诗“《沧浪静吟》”拼音对照

cāng láng jìng yín

沧浪静吟

dú rào xū tíng bù shí gāng, jìng zhōng qíng wèi shì wú shuāng.

独绕虚亭步石矼，静中情味世无双。

shān chán dài xiǎng chuān shū hù, yě màn pán qīng rù pò chuāng.

山蝉带响穿疏户，野蔓盘青入破窗。

èr zi féng shí yóu sǐ è, sān lǘ zāo zhú biàn chén jiāng.

二子逢时犹死饿，三闾遭逐便沉江。

wǒ jīn bǎo shí gāo mián wài, wéi hèn chéng láo bù mǎn gāng.

我今饱食高眠外，唯恨澄醪不满缸。

古诗“《沧浪静吟》”翻译、赏析和诗意

只有围绕虚亭步石斑，静中人情世无双。

山蝉带响穿过疏户，蔓草盘青入破窗。

二儿子逢当时还死饿死，三闾遭驱逐便沉江。

我现在吃得饱高睡眠外，只恨澄酒不满缸。

* 以上翻译，仅供参考