《满江红·和郭沫若同志》-诗词详解

古诗“《满江红·和郭沫若同志》”拼音对照

mǎn jiāng hóng hé guō mò ruò tóng zhì

满江红·和郭沫若同志

xiǎo xiǎo huán qiú, yǒu jǐ gè cāng yíng pèng bì.

小小寰球，有几个苍蝇碰壁。

wēng wēng jiào, jǐ shēng qī lì, jǐ shēng chōu qì.

嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。

mǎ yǐ yuán huái kuā dà guó, pí fú hàn shù tán hé yì.

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。

zhèng xī fēng luò yè xià cháng ān, fēi míng dí.

正西风落叶下长安，飞鸣镝。

duō shǎo shì, cóng lái jí

多少事，从来急；

tiān dì zhuàn, guāng yīn pò.

天地转，光阴迫。

yī wàn nián tài jiǔ, zhǐ zhēng zhāo xī.

一万年太久，只争朝夕。

sì hǎi fān téng yún shuǐ nù, wǔ zhōu zhèn dàng fēng léi jī.

四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。

yào sǎo chú yī qiè hài rén chóng, quán wú dí.

要扫除一切害人虫，全无敌。

古诗“《满江红·和郭沫若同志》”翻译、赏析和诗意

小小的地球上，有那么几个国家，像几只碰壁的苍蝇一样。

老翁老翁叫，貌似声色俱厉，又像哭泣声一样。

蚂蚂蚁沿着槐夸大国，却不知道他们的所做所为，就像蚍蜉撼大树一样可笑。

正西风落叶下长安，如同响箭一般飞过去。

多少事，从来都是那样急切；

天地转，光阴紧迫。

一万年太久，我们要抓紧时间，力求主动，只争朝夕。

四海翻腾云水怒，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲。

要扫除一切害人动物，全无敌。

* 以上翻译，仅供参考