《逢牧》-诗词详解

作者“梅尧臣”简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗“《逢牧》”拼音对照

féng mù

逢牧

guó mǎ yī hé duō, lái mù jiāo diān chū.

国马一何多，来牧郊甸初。

dà qún jǐ bǎi zá, xiǎo qún shù shí qū.

大群几百杂，小群数十驱。

huò jù rú dòu yǐ, huò sàn rú jīng wū.

或聚如斗蚁，或散如惊乌。

huò jiàn mài wú gēn, huò niè shù wú fū.

或践麦无根，或啮树无肤。

mù zú shū bù gù, bào biān rù mín xū.

牧卒殊不顾，抱鞭入民墟。

yù jiǔ yǔ zhī yǐn, yù shí yǔ zhī bù.

欲酒与之饮，欲食与之餔。

rì mù zú zuì bǎo, zhěn biān dāng lù yú.

日暮卒醉饱，枕鞭当路隅。

máng máng fēi qí tǔ, shuí niàn yǒu guān zū.

茫茫非其土，谁念有官租。

古诗“《逢牧》”翻译、赏析和诗意

中国马何其多，来管理郊区开始。

大群几乎各种杂，小群几十驱赶。

或者聚集如斗蚁，或散如惊乌。

或登麦没有根，有时咬树没有皮肤。

牧死后根本不考虑，抱着鞭进百姓废墟。

想酒和他喝酒，要想饮食与的庭院。

天黑终于醉饱，枕着鞭子在路边。

茫茫不是当地，谁想到有官租。

* 以上翻译，仅供参考