《送刘元忠学士还南京》-诗词详解

作者“梅尧臣”简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗“《送刘元忠学士还南京》”拼音对照

sòng liú yuán zhōng xué shì hái nán jīng

送刘元忠学士还南京

xī jiàn xiàng gōng dēng yíng zhōu, jīn jiàn gōng zǐ wèi jiào chóu.

昔见相公登瀛洲，今见公子为校雠。

kūn péng biàn huà sān shí zài, wǒ shēng ān dé bù bái tóu.

鲲鹏变化三十载，我生安得不白头。

jūn qián bài ēn fù qián qìng, zàn xiàng nán dōu chéng shùn liú.

君前拜恩父前庆，暂向南都乘顺流。

nán dōu liú shǒu pō wéi xǐ, jiāng lì rù hè xuē shēng qiú.

南都留守颇为喜，将吏入贺靴声遒。

jiǔ yú yín wèng yáng luán zhì, shàng xià hé xù yí liáng qiū.

酒舁银瓮羊脔炙，上下和煦移凉秋。

guī lái què shàng liǔ dī lù, xī fēng jiàn mǎ kòng huā qiú.

归来却上柳堤路，西风健马控花虬。

古诗“《送刘元忠学士还南京》”翻译、赏析和诗意

过去见你登瀛洲，如今见公子被校订。

辊鹏变化三十年，我生怎么能不白了头。

你上前谢恩父亲前庆祝，暂时向南都乘顺流而下。

南都留守颇为高兴，将吏入朝祝贺靴子声强劲。

酒抬银瓮羊点烤肉，上下和煦移凉秋。

归来却上柳堤路，西风健康马拉花型。

* 以上翻译，仅供参考