《韩左军马图卷》-诗词详解

古诗“《韩左军马图卷》”拼音对照

hán zuǒ jūn mǎ tú juàn

韩左军马图卷

jiāng jūn xī zhēng guò kūn lún, zhàn mǎ kě sǐ xīn rú fén.

将军西征过昆仑，战马渴死心如焚。

cè xūn tuō ān xiè hàn xuè, yī yǐn yáo chí sān chǐ xuě.

策勋脱鞍泻汗血，一饮瑶池三尺雪。

shēn rú fēi lóng shǒu kě wū, bái guāng zhào yè tóng liú yuè.

身如飞龙首渴乌，白光照夜瞳流月。

cháng hé dòng hé shuāng cǎo gàn, jùn gǔ xuē lì tiān fēng hán.

长河冻合霜草干，骏骨削立天风寒。

mù niú chén jué liáng dào zǔ, zhōng jūn è shǒu hán gǔ guān.

木牛沉绝粮道阻，中军饿守函谷关。

tài píng cǐ mǎ xī yí qì, wǎng wǎng nú dài guī tiān xián.

太平此马惜遗弃，往往驽骀归天闲。

qū qū chú sù qǐ zú huàn, zhōng jié suǒ jìn rén yóu nán.

区区刍粟岂足豢，忠节所尽人尤难。

mā sā tú huà bù rěn kàn, wàn gǔ zhì shì kōng cháng tàn.

摩挲图画不忍看，万古志士空长叹。

古诗“《韩左军马图卷》”翻译、赏析和诗意

将军西征经过昆仑，战马渴死心如火烧。

策勋脱鞍泻汗血，一喝瑶池三尺雪。

身如飞龙头渴乌，白光照明瞳流月。

长河冻合霜草干，骏骨削立天风寒。

木牛沉绝粮道，中军饿把守函谷关。

太平这匹马可惜遗弃，往往劣马回到天闲。

区区草料喂养哪里，忠节的全部人最难。

抚摸画不忍心看，万古志士空长叹息。

* 以上翻译，仅供参考