《人月圆·雪中游虎丘》-诗词详解

作者“张可久”简介

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。

古诗“《人月圆·雪中游虎丘》”拼音对照

rén yuè yuán xuě zhōng yóu hǔ qiū

人月圆·雪中游虎丘

méi huā hún sì zhēn zhēn miàn, liú wǒ yǐ lán gān.

梅花浑似真真面，留我倚阑杆。

xuě qíng tiān qì, sōng yāo yù shòu, quán yǎn bīng hán.

雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼冰寒。

xīng wáng yí hèn, yī qiū huáng tǔ, qiān gǔ qīng shān.

兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。

lǎo sēng tóng zuì, cán bēi xiū dǎ, bǎo jiàn xiū kàn.

老僧同醉，残碑休打，宝剑羞看。

古诗“《人月圆·雪中游虎丘》”翻译、赏析和诗意

梅花浑似真真当面，我倚阑杆留。

雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼寒冷。

兴亡遗憾，一丘黄土，千古青山。

老僧同醉，残碑体打，宝剑羞看。

* 以上翻译，仅供参考