《闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首》-诗词详解

作者“常建”简介

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。

古诗“《闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首》”拼音对照

xián zhāi wò bìng xíng yào zhì shān guǎn shāo cì hú tíng èr shǒu

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首

xún shí jié yīn lín, lián wài chū bái rì.

旬时结阴霖，帘外初白日。

zhāi mù qīng bìng róng, xīn hún wèi xū shì.

斋沐清病容，心魂畏虚室。

xián méi zhào qián hù, míng jìng bēi jiù zhì.

闲梅照前户，明镜悲旧质。

tóng páo sì wǔ rén, hé bù lái wèn jí.

同袍四五人，何不来问疾。

xíng yào zhì shí bì, dōng fēng biàn méng yá.

行药至石壁，东风变萌芽。

zhǔ rén mén wài lǜ, xiǎo yǐn hú zhōng huā.

主人门外绿，小隐湖中花。

shí wù kān dú wǎng, chūn fān yí bié jiā.

时物堪独往，春帆宜别家。

cí jūn xiàng cāng hǎi, làn màn cóng tiān yá.

辞君向沧海，烂熳从天涯。

古诗“《闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首》”翻译、赏析和诗意

十天结阴雨，窗外开始太阳。

斋戒沐浴清病容，心纯净灵魂害怕。

闲梅照前户，明镜悲旧质。

同袍四五人，为什么不来问候病情。

行药到石壁，东风异常萌芽。

主人门外绿，小隐湖中的花。

时物可以独自去，春帆应该别家。

向你向大海，烂熳从天涯。

* 以上翻译，仅供参考