《【商调】望远行》-诗词详解

作者“杨景贤”简介

杨景贤，名暹，后改名讷，字景贤，一字景言。生卒年不详。然明初贾仲明《录鬼簿续编》云"与余交五十年"，永乐初尚得宠于朱明，可知杨氏乃元末明初戏曲家。杨氏本为蒙古人，上辈已移居浙江钱塘，故朱有炖《烟花梦引》言及京都乐妓蒋兰英时云之："钱塘杨讷为作传奇而深许之。"《录鬼簿续编》言杨氏"善琵琶，好戏谑，乐府出人头地。锦阵花营，悠悠乐志。与余交五十年。永乐初，与舜民一般遇宠。后卒于金陵"。按其小传，知杨氏生平有三要。

古诗“《【商调】望远行》”拼音对照

【商调】望远行

mèn fú yín zhēng, zàn yě nà xiāo tíng.

闷拂银筝，暂也那消停。

xiǎng yáo jiē fēng yùn qīng, hū jīng qǐ xiāo xiāng wài hán yàn ér jiào pò shā tīng, zhī

响瑶阶风韵清，忽惊起潇湘外寒雁儿叫破沙汀，支

léng de lèi shī xián chū dìng.

楞的泪湿弦初定。

xián chū dìng, yín hé dàn yuè míng, xiāng sī diào zài zhěng, mò gǎn qǐ huā yīn wài nà gè rén tīng.

弦初定，银河淡月明，相思调再整，蓦感起花阴外那个人听。

gāo lì shì sù yǔ shí qíng, jīn bì ér hǔ de rén gū lìng.

高力士诉与实情，金篦儿唬的人孤另。

古诗“《【商调】望远行》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考